西班牙《國家報》網站10月20日刊載題為《約瑟夫·施蒂格利茨：特朗普就是一場經濟災難》的報道，這是一篇對諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫·施蒂格利茨教授的專訪文章，施蒂格利茨稱美國經濟復甦正在放緩，「我們不會陷入大蕭條，但不能排除這種可能性。」全文摘編如下：
今年3月，正當美國身處史上最長增長期之際，新冠疫情使美國陷入了大蕭條以來最嚴重的一場危機。共和黨籍總統唐納德·特朗普失去了重要的選舉資本——繁榮的經濟。然而，經濟管理仍然是這位總統最看重的問題之一。在他上任滿一年之前，他成功通過了自隆納·雷根任總統時期以來最大的減稅措施。對於許多經濟學家而言，這項稅制改革意味著公共財政中將出現一個不可持續的漏洞，並將催生社會不公現象。
現年77歲的約瑟夫·施蒂格利茨就是這些經濟學家中的一位。這位諾貝爾獎得主曾是比爾·柯林頓政府的經濟顧問委員會主席。在與《國家報》的電話訪談中，他談到了特朗普時代和世界第一強國面臨的挑戰。
資料圖片：2018年4月12日，在美國紐約，諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫·施蒂格利茨在「新世界秩序下的中美商業」論壇上講話。 （新華社記者 王迎 攝 ）
記者問：拋開當前的這場危機，您認為特朗普的經濟政策將留下什麼遺產？
施蒂格利茨答：特朗普就是一場經濟災難。美國的實力源自對科學、技術和教育的投入，而他破壞了這一點。他呼籲削減每年的科研預算。當其他大多數政府為大學提供補貼時，特朗普削弱了我們最好的大學，並對其徵稅。另外，在現代經濟中，需要全球合作，而他遠離了全球合作，與國際協定背道而馳，這損害了美國的利益。我也說過，應該以更加民主的方式來制定規則，但這不是放棄規則的理由。對我來說，這四年就是一場經濟災難，如果我們不扭轉局面，那將標誌著美國衰落的開始。
問：拜登在競選期間聲稱將提高稅收。現在在美國發表這樣的言論，能幫他贏得大選嗎？
答：要知道，特朗普於2017年12月降低了對億萬富豪和企業的稅收，並根據同一法律提高了對大多數中產民眾的稅收。拜登所承諾的是扭轉這種局面，讓企業和億萬富豪繳納合理的稅，我認為這是很好的經濟政策。2017年的減稅政策給經濟帶來了短期提振的作用，但任何一種經濟模型都會告訴你，這是不可持續的，將導致創紀錄的赤字。當然，這樣能使你增長得更快，但這是不可持續的。而且，這是設計不當的稅收改革。
在疫情暴發之前，美國的經濟增長預期就已很不理想，還不到2%，而且資金並未轉化為更多的投資，而是變成更多的分紅和回購股票。不平等現象是這個國家最大的問題之一。
問：您是否對美國實現快速復甦感到樂觀？
答：很顯然，我們不會像3月期望的那樣出現V形復甦。要知道，第一個獲得批准的援助計劃是在假設經濟最遲能於6月底恢復正常的前提下設計的，這就是該計劃期限設定在10周左右的原因。但是，我們跌到了谷底。現在是10月，我們還沒有恢復正常。此時此刻，我非常悲觀，援助計劃早已到期，有關新計劃的談判已經破裂。復甦正在放緩。我認為，我們不會陷入大蕭條，但不能排除這種可能性。
聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。